aussagen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

aussagen
die Aussage (Sustantivo)

Sustantivos

el prefijo [LING.]	die Vorsilbe  pl.: die Vorsilben
la declaración	die Aussage  pl.: die Aussagen
la deposición [JUR.]	die Aussage  pl.: die Aussagen
la proposición [FILOS.][LING.]	die Aussage  pl.: die Aussagen
el enunciado [LING.]	die Aussage  pl.: die Aussagen   [Gramática]
declaración jurada [JUR.]	Aussage unter Eid
la indagatoria [JUR.]	uneidliche Aussage des Beschuldigten

Verbos

declarar algo [JUR.]	etw.^acus. aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
decir algo	etw.^acus. aussagen  | sagte aus, ausgesagt |   - ausdrücken
deponer algo [JUR.]	etw.^acus. (gerichtlich) aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
expresar algo [ART.]   - cuadro, etc.	etw.^acus. aussagen  | sagte aus, ausgesagt |   - Bild etc.
declarar bajo juramento [JUR.]	unter Eid aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
testificar algo [JUR.]	etw.^acus. als Zeuge aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
testimoniar algo [JUR.]	etw.^acus. als Zeuge aussagen  | sagte aus, ausgesagt |